D: 5 Mio. Euro Schaden -> Papierfabrik und Hotel-Sauna brennen nieder
Nürnberg (Deutschland): Ein Großbrand hat am Samstagnachmittag (11.09.2010) in einer Nürnberger Papierfabrik Schäden in Millionenhöhe angerichtet und einen Großeinsatz der Feuerwehr ausgelöst.
In Wassertrüdingen (Landkreis Ansbach) ist beim Brand einer Hotel-Sauna ein Sachschaden von rund 30.000 Euro entstanden.
Das Feuer in der Nürnberger Papierfabrik war kurz nach 15 Uhr ausgebrochen, teilte die Polizei mit. Die Werkhalle in der Beuthener Straße wurde dabei fast komplett zerstört. Dabei entstand nach erster Schätzung ein Schaden von rund fünf Millionen Euro. Der Brand sei von einer mit Gas beheizten Anlage zur Papiertrocknung ausgegangen, so die Polizei. Menschen wurden nicht verletzt. Mehr als 70 Feuerwehrleute bekämpften den Brand und konnten verhindern, dass sich das Feuer auf die gesamte Halle und das Dach ausbreitete.
Hotel-Sauna in Wassertrüdingen fängt Feuer
Beim Brand einer Hotel-Sauna in Wassertrüdingen sind am Samstagabend (11.09.10) rund 30.000 Euro Sachschaden entstanden. Nach Polizeiangaben überhitzte der Ofen der Sauna im Untergeschoss des Hotels wegen eines technischen Defekts. Die Holzbretter der Sauna gerieten in Brand, auch der angrenzende Duschbereich wurde durch das Feuer stark beschädigt. Die insgesamt 31 Personen, die zu dem Zeitpunkt in dem Hotel waren, konnten sich in Sicherheit bringen und blieben unverletzt.
